Проект распространения итальянского языка "ПРИЯ"

 

 

На фото наши мероприятия в рамках Итальянского проекта ГБОУ Школы 1315 в 2019/2020 учебном году.

 

 

Работа Итальянского проекта «Россия + Италия» ГБОУ Школы 1315

 

С 1 сентября 2012 года в нашей школе идёт изучение итальянского языка как второго иностранного. В связи с этим руководством школы было принято решение принять участие в окружном проекте «Россия-Италия». В рамках этого проекта у ребят нашей школы появилась возможность участвовать во всевозможных конкурсах, встречах школ- партнеров по проекту, а также прикоснуться к уникальному и самобытному миру итальянской культуры и искусства, побывав в образовательных поездках в этой удивительной стране.

 

Целями нашего проекта являются:

 

расширение горизонта знаний учеников об окружающем мире, о народе.

погружение в культурологическую среду другого народа.

укрепление межнациональных отношений, межкультурных связей.

воспитание толерантности.

Основные направления работы проекта Россия-Италия стали:

 

PRIA

OTIS

Ragazzi all’ opera

И основной задачей для достижения целей проекта стали традиционные ежегодные мероприятия:

• Участие во всех творческих конкурсах международного проекта PRIA:

- Итальянский на сцене

- Конкурс журналистики

- Конкурс поэзии

- Конкурс песни

- Конкурс «Регионы Италии»

• Участие в большом международном театральном проекте RETE OTIS

 

- Театральные курсы для ответственных за проект

 

- Театральные занятия для изучающих итальянский язык

 

- Московские театральные фестивали

 

- Культурно-образовательные поездки в Италию (г. Рим)

• Участие в международном авторском проекте маэстро Алессандро Сваба «ДЕТИ В ОПЕРЕ»

 

- репетиции с маэстро

 

- выступления на столичных сценах

• Участие в семинарах по подготовке участников ВОШ по итальянскому языку и к сдаче международного экзамена PLIDA

• Написание учениками ВОШ по итальянскому языку

• Сдача международного экзамена PLIDA нашими учащимися

• Ежегодная презентация школьных проектов «Моя Италия»

• Ежегодные рождественские и новогодние он-лайн поздравления наших итальянских коллег и их учеников

• Приём итальянской делегации из г. Таранто г. Римини, размещение итальянских школьников в семьях наших учеников, окружные мероприятия.

• Образовательные поездки в г. Римини и г. Таранто, где наши ученики проживают в итальянских семьях, принимают участие в фестивале искусств RAGAZZI IN GAMBA и изучают итальянский язык.

• Летние оздоровительные лагеря в итальянских регионах Базиликата и Апулья, в городах Сан-Северино-Лукано и в Кастелланета Марина, г. Триест (занятия с преподавателями Академии Lirica Santa Croce)

 

В учебном 2019/2020 году была так же проведена большая работа по реализации проекта Россия-Италия.

 

Так в рамках направлений были посещены или организованы следующие мероприятия:

 

PRIA

 

Мастер-класс, организованный представителем Миланского Университета дизайна и моды IED

Визит итальянской делегации из города Таранто, Апулья. Культурно-образовательная программа по обмену для школьников

Профориентационная встреча «Обучение в Италии». Представители итальянских ВУЗов демонстрировали программы и перспективы обучения.

Лекция «Здоровое питание. Средиземноморская кухня» от студентов медицинского университета им. Пирогова

Профориентационная встреча-презентация итальянских кулинарных школ и московских колледжей, кафедр, институтов

Участие и победа в конкурсе журналистики «Пишем со вкусом» (Ксения Кисель 8 Б, уч. Лобацевич Н.С., ред. Андрианова О.Ю.)

Выступление группы БУМ на Рождественском итальянском фестивале (рук. А. Медведева)

Визит итальянской делегации из города Римини, Эмилья-Романия. Культурно-образовательная программа по обмену для школьников.

Фестиваль регионов Италии (не состоялся из-за пандемии COVID-19)

Конкурс Поэзии (не состоялся из-за пандемии COVID-19)

Конкурс итальянской песни (не состоялся из-за пандемии COVID-19)

Международная он-лайн конференция участников нового культурно-образовательного проекта "САДКО по дорогам искусства, культуры и образования", который направлен на развитие и гуманитарное образование и воспитание наших детей, на их благополучие и мирную жизнь.

OTIS

 

Встреча ответственных по школьным итальянским проектам и главой проекта OTIS Мариарозарией Ламонако По вопросам сотрудничества, обучения, участия в театральных фестивалях.

Театральные практики для ведения школьных кружков, автор курса и преподаватель актёр театра и кино, режиссёр, директор школы драматургии в Риме Мино Сфера.

Показ мини-спектакля «Пингвин» от театральной группы «il Pinguino»

Выездные курсы (г.Рим) Актерского мастерства и ораторского искусства «Школьное взаимодействие: методы и языки театра, как предмета в рамках сознательно обучения»

Театральный фестиваль в Риме (не состоялся из-за пандемии COVID-19)

Он-лайн занятия с театральной группой «il Pinguino», работа над постановкой мини-спекталя он-лайн

Премьера шуточного мини-спектакля он-лайн «Milano vs Napoli». Театральная группа «il Pinguino»

Ragazzi all’ opera

 

Презентация авторского проекта Дети в опере на международной неделе итальянского языка и культуры, руководитель Алессандро Сваб          Выступление учеников школ-участниц проекта с отрывками из оперы «Любовный напиток».

Встреча с оперным певцом, руководителем Международной музыкальной академии в г. Триест, Италия (Accademia Lirica Santa Croce di Trieste), руководитель международного проекта «Дети в опере» Alessandro Svab. Начало работы над новой оперой «Эскалибур»

Он-лайн выступление участников проекта под аккомпанемент Образцово-показательного оркестра войск национальной гвардии Российской Федерации. Попурри песен Bella Ciao и Катюша, исполненное итальянскими и русскими школьниками на русском и итальянском языках соответственно.

 

Международные проекты в школах крайне необходимы для роста мотивации изучения иностранных языков. Родители и дети должны видеть перспективу обучения, должны знакомиться с областями применения знания иностранных языков. Работа эта очень масштабная. И поэтому достижения проекта – заслуга всего школьного коллектива.

 

С работой проекта в новом 2020-2021 году вы можете ознакомиться ниже в новостях проекта или в социальной сети Instagram.

 

 

Алёна Дмитриевна Зубова

Учитель иностранных языков

Руководитель проекта Россия-Италия

instagram.com/progettoitaliano1315

ГБОУ Школа №1315

+79161680113

zubova@sh1315.ru